SHAN Console, a furniture from Qing dynasty

วันนี้เอแกลขอนำเสนอ คอนโซล “ฌาน” เฟอร์นิเจอร์สมัยราชวงศ์ชิง ที่มีรายละเอียดพิเศษในงานไม้ เต็มไปด้วยเรื่องราวในการสรรสร้างออกมา ดังจะเห็นได้ว่าโต๊ะตัวนี้มีลวดลาย ตีร่องเป็นตัว H อยู่ระหว่างหน้า ท๊อปโต๊ะและคานไม้ รายละเอียดวนรอบตัว และลวดลายสลับขึ้นสลับลง ซึ่งตัว H นี้เป็นสัญลักษณ์ของตัวอักษร 山 (Shan) ในภาษาจีนที่หมายถึงภูเขา

เฟอร์นิเจอร์จากราชวงศ์ชิงตัวนี้มีการรักษารูปแบบของเฟอร์นิเจอร์จากราชวงศ์หมิงไว้ ซึ่งในยุคสมัยนั้น (หมิง) ก็ถือว่าเป็นยุครุ่งเรืองของงานช่างไม้และช่างเฟอร์นิเจอร์แล้ว แต่ต่อมาเมื่อเข้าสู่ราชวงศ์ชิง เฟอร์นิเจอร์ยุคนี้ยังได้มีการเพิ่มรายละเอียด เช่นการเข้าเดือย หรือการแกะสลักเข้าไปมากขึ้น ดั่งเช่น คอนโซล “ฌาน”ของเอแกลจึงได้มีการตีลวดลายเป็นตัว H ไว้ล้อมรอบโต๊ะเพื่อให้สมกับเป็นเฟอร์นิเจอร์จีนในสมัยชิง ที่จะ ทำให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยกลิ่นอายความแอนทีคตามแบบฉบับแบรนด์เอแกล

Introducing SHAN Console, a furniture from Qing dynasty. Adorn by intricate detail, this console is full of story of the period from which it originated. As the “H” letter can be seen carved in the front, the top and the table beam, including the weaving pattern throughout the table, this “H” letter is actually a Chinese symbol 山, meaning the mountain.

Influenced by the design from Ming dynasty when Chinese carpentry flourished, this Qing dynasty had been added further details of jointing as well as the ornate carving. AGAL SHAN console was therefore, engraved “H” letter, its period embellishment, throughout the piece to evoke your space with AGAL unique contemporary appeal.

ฌาน คอนโซล ราคา: ใหญ่ 40600 ลด 20% 32,480 เล็ก 36100 ลด 20% 28,880 ขนาด : ใหญ่ 45 x 183 x 91 cm. เล็ก 45 x 152 x 91 cm. สี : (สามารถเลือกสั่งทำสีได้) สินค้าพร้อมส่ง ให้คุณได้เป็นเจ้าของได้ทันทีแบบไม่ต้องรอ!